What Makes Us the Best at What We Do? What is it about a Honyaku Plus translation that makes it stand out—or even unique? We like to think that it is our process—that is, the method and the people that we employ to try and get as close as possible to the elusive goal of …
Certified and Notarized Translations of Birth Certificates and Other Official Japanese Documents Why do I need it? Commonwealth ex-patriots in Japan are often confronted with the need to have a certificate, such as the Japanese birth certificate for a new-born child or a marriage certificate, translated from Japanese into English for the purposes of a …
Most interpreting requests are for “consecutive” interpreting, where the interpreter listens, then interprets into the other language). The other type of interpreting is “simultaneous” interpreting, where the interpreter listens and speaks simultaneously, so that the client does not have to stop mid-flow.
The Palace Ride involves teams and individuals riding, jogging or walking around the Imperial Palace in Tokyo in relays, so that for 24 hours there is at least one participant circling the Palace.
Mirai no Mori also offers the children who attend the camp on-going, long-term support, which significantly increases the chances of a more favourable outcome in their lives.
The term “agency” does have certain pejorative connotations. The term may imply that the agency has no in-house capabilities that are directly relevant to maintaining or improving the quality and accuracy of the translation.
